Chapter 43, Chapter 14: The Candy Shop Owner
Earlier that day, at the university in the Lungmen Outer Ring, Zhou Jinru did not dare to stay put for even a moment. He knew all too well that those reporters were like sharks smelling blood in the ocean, and they would swarm the place in no time. Besides, it was glaringly obvious that someone was pulling strings behind the scenes; it was hard to tell whether reporters were already waiting outside.
"Hurry up and leave. Do you have any money on you? If not, I'll spot you some."
Old Qin reached into his pocket and pulled out a handful of paper bills of various denominations, along with a scattering of loose coins, shoving the entire lot into Zhou Jinru's hands.
"I'll pay you back later."
Zhou Jinru acknowledged with a nod and bolted toward the door, only to be called back just as he reached the threshold. "Where do you think you're going? Walk out the front entrance and you'll get cornered instantly! Take the back exit of the school; Teacher Liu is waiting for you by the teaching building. Go on, hurry!"
Old Qin, the gatekeeper, waved a hand, nonchalantly picked up the enamel teacup on his desk, took a large gulp, tightened his belt, and stepped out of the guardroom.
Zhou Jinru looked at Old Qin's retreating figure with a complex expression. Old Qin's inner self was as calm as an ancient, undisturbed well; from the moment they met, there hadn't been the slightest ripple of emotion.
After leaving through the guardroom's back exit, Zhou Jinru headed straight for the teaching building, where he spotted Liu Li craning her neck at the corner.
"Teacher Liu."
The moment Liu Li saw him, her heart was a tangled mix of joy and anxiety. She hurriedly beckoned him over. "Come with me, quickly, before those reporters manage to sneak into the school. If you get trapped here, it'll be too late."
The two of them cut across the campus, encountering no trouble along the way. When they reached the school's back gate, a gray-haired youth was already squatting by the roadside waiting.
"This is Jie. He'll take you to Uncle Tung. Just talk to him if anything comes up."
With these parting instructions, Liu Li hurried away.
Zhou Jinru had previously crossed paths with this gray-haired youth at Old Tung's fishball stall, where the young man had been accompanied by a large orange cat.
"Uncle Qin already told me. Follow me. Once you're at Uncle Tung's place, don't run around blindly, and you'll be completely fine. No reporters are going to go poking around there—after all, Uncle Tung is just a fishball vendor."
Jie spoke as he walked, taking the lead and lighting a cigarette, sliding smoothly into his familiar routine of indulgence.
Zhou Jinru politely declined his offer, walking a few steps behind and observing him attentively. This was a young man accustomed to wearing a black hoodie. His race was indistinguishable from his appearance, but his street-smart demeanor clearly indicated he had long since left school, contrasting sharply with the academic aura surrounding the large orange cat.
Tapping his fingers lightly against his outer thigh, Zhou Jinru watched as four distinct colors materialized within his field of vision: emerald green for joy, fiery red for anger, golden yellow for surprise, and deep blue for sadness. This was a new function that had activated since the previous night. Jie's avatar kept flashing, and all the words he had spoken earlier resurfaced in his mind.
Jie's emotion remained a constant surprise. Liu Li had not triggered any emotional fluctuations, nor had Old Qin, yet the mere mention of Uncle Tung had sparked a flash of joy. Did he share a deep bond with Uncle Tung?
Blinking and shifting his thoughts, Zhou Jinru deactivated the new function. Shoving both hands into his pockets, he decided to take things one step at a time. He wasn't particularly worried; if worst came to worst, he would just show his cards to the L.G.D. Surely Chief Ch'en wouldn't throw him in a cell, would she?
Following Jie past a quiet cemetery and navigating a maze of dim alleys, they finally arrived in front of a quaint, traditional quadrangle courtyard. The symbol of Lungmen hung above the entrance, which stood wide open, revealing bamboo drying trays of various sizes scattered across the courtyard.
Zhou Jinru was suddenly reminded of the Metropolis from his memories—the most prosperous city in the entire country, without exception. Ever since the old era, it had been known as the city that never slept, where traffic bustled endlessly through day and night, glittering like a brilliant pearl upon the earth.
Yet, beyond all that superficial splendor, the old districts were the true domain of ordinary mortals. There, one could find a microcosm of every city in the land: inside cramped alleyways, beneath weathered ancient trees, generations of citizens lived out their lives within low-rise apartment blocks.
After graduating from college, one of Zhou Jinru's roommates had worked in the Metropolis for a spell. The roommate used to post photos of his daily life on social media accompanied by overly sentimental captions, frequently clogging up everyone's feeds. At this moment, those remembered photographs overlapped with reality, striking a deep chord within Zhou Jinru's heart.
He curled his lips into a silent, self-deprecating smile, muttering to himself, "I've lost myself in nostalgia again."
"Mister A-Guang, please come in."
Jie stood within the courtyard beside a bare, gnarled old tree. Zhou Jinru saw no sign of Uncle Tung.
As if sensing his unspoken question, Jie explained, "Uncle Tung isn't home at this hour. He won't be back until noon."
Just as Zhou Jinru was about to step inside, a walking cane suddenly reached out from the side, blocking his path as an elderly voice piped up, "Make way, make way."
Before the words had even faded, an elderly individual with the head of a rodent and a hunched back shuffled past him, walking straight into the quadrangle. The old newcomer cast a brief glance at Jie before strolling unhurriedly toward the depths of the courtyard.
"Mister A-Guang, that's the owner of the fruit shop at the Outer Ring station. He's a friend of Uncle Tung, and a man who has no patience for empty formalities..."
At that moment, the fruit shop owner looped back around, narrowing his tiny eyes as he swept his gaze over Jie. "Young man, don't go slapping labels on people casually, and stop gossiping behind their backs."
He reached into his pocket, scooped up a handful of colorful dried fruits, and pressed them into Zhou Jinru's hands. "This young man looks unfamiliar, but it's been a long time since I've seen such a handsome fellow. Old man's treat."
Zhou Jinru accepted the fruits, instinctively trying to read the old man's emotions. But the very instant he attempted it, the walking cane in the fruit shop owner's hand tapped lightly against the ground. With just that single tap, the transparent visual interface before Zhou Jinru's eyes took a devastating blow, cracking like a spiderweb and teetering on the verge of shattering entirely!
"Eat. Go on, eat."
Cold sweat beaded profusely on his forehead. Keeping silent, Zhou Jinru unwrapped a piece of the sweetmeat and popped the milky-white morsel into his mouth, letting a gentle wave of sweetness diffuse across his palate.
Clueless as to what had just transpired, Jie wore a hesitant, tongue-tied expression. "Uncle Tung went to fetch supplies and won't be back until noon. Uncle Lin, you..."
Uncle Lin lifted his foot and strode toward the main hall up ahead. "I'll wait right here for him to come back. I'm cadging a meal today; it's been far too long since I had his fishballs."
Terrifying.
Zhou Jinru shoved the sweets deep into his trouser pockets. Mutated high-energy Originium Slugs? Those were minor trifles. This Uncle Lin standing before him was unfathomable. For the very first time, he felt that his emotional perception tool wasn't quite as reliable as he had thought.
"Utilizing sanity prior to complete restoration will incur additional charges. Repair countdown: 253 minutes."
As noon approached, the large orange cat strolled in through the front gate. She gazed with idle curiosity at Zhou Jinru, who was sitting blankly in the courtyard, then looked over at Jie bustling busily inside the kitchen, before glancing toward the main hall—and decisively scuttled into the kitchen instead.
Leaning against the doorframe, the large orange cat pointed outward and whispered, "Jie, what's going on today? The atmosphere is so weird."
"Uh, I'm not sure either. Uncle Lin is even more terrifying than usual today. Mister A-Guang out there probably knows that feeling better than anyone."
In the ruins of Chernobog I was meek and mild; in the suburbs of Lungmen I'm knocked flat on my style...
All hail the Rat King!